epidemic accueil  
edouard lock - la la la human steps
Salt
salt
Salt / Exaucé © Édouard Lock


Créée le 22 octobre 1998 au Saitama Arts Theater au Japon sous le titre original anglais Salt, après une résidence de six semaines —, Exaucé est une coproduction du Saitama Arts Theater, du Centre national des Arts (Ottawa), du Théâtre de la Ville (Paris), du Het Muziektheater (Amsterdam), deSingel (Anvers) et du Theater der Stadt (Remscheid), avec le soutien de l’Internationale Tanzwochen Wien (Vienne).

« Un environnement sombre », dit Édouard Lock à propos de sa nouvelle pièce,
« un langage gestuel contrôlé qui pousse plus avant ma fascination pour la complexité, et l’usage occasionnel de la technique des pointes afin de distancer davantage les interprètes du sol, en maintenant leur emprise sur ce monde aussi ténue que celle des âmes. Pour moi, les parcours et les directions du corps en mouvement sont aussi réels que les os qui le composent et les pensées qui le régissent. Le mouvement est la voix silencieuse, un indicateur important de l’inconscient personnel et de l’inconscient social. Le processus est abstrait, cependant, et mes pièces ne révéleront jamais rien d’absolu si ce n’est que le désir de voir. Le lien entre une chose et une autre est la seule chose que je cherche à comprendre.»

Cette création s’inscrit comme le prolongement d’une œuvre mouvante qui marque depuis une quinzaine d’années les arts de la scène. Exaucé est construite d’un flux de pas de deux, lyriques et intenses, des phrases et des séquences chorégraphiques qui courent au rythme de la pensée, désorientant à dessein notre perception. Troublant la danse, des images apparaissent, rappelant le passage des années, le temps qui s’accélère et frappe, inexorablement. Le paysage sonore pour piano, violoncelle et guitare électrique, interprétée live sur scène, est conçu par le compositeur américain David Lang, avec de la musique additionnelle de Kevin Shields du groupe irlandais My Bloody Valentine.

Dix danseurs et trois musiciens forment une distribution de choix, totalement engagée. Le décor, une immense grille labyrinthique, est du scénographe Stéphane Roy; Vandal a conçu les costumes féminins, tandis que les éclairages sont signés John Munro.


Chorégraphie
Édouard Lock

Danseurs
Amy Brogan
Yvonne Cutaran
Mirko Hecktor
Lawrence Rabson
Jason Shipley-Holmes
Stephanie Slater
Naomi Stikeman
Rick Gavin Tjia
Zofia Tujaka

Musiciens
Anne-Marie Cassidy, violoncelle
Kong Kie Njo, piano, direction musicale
Jean-Claude Patry, guitare électrique

Musique
David Lang
Kevin Shields

Arrangements musicaux
Normand-Pierre Bilodeau
Kong Kie Njo
Jean-Claude Patry
Anne-Marie Cassidy

Scénographie
Stéphane Roy

Conception éclairages
John Munro

Costumes
féminins Vandal

Confection costumes masculins
Gérard Mayeu et fils

Réalisation du décor
Centre National des Arts, Ottawa
Transformation Éclipse, Montréal

Coproducteurs
Saitama Arts Theater, Saitama, Japon
Centre National des Arts, Ottawa, Canada
Théâtre de la Ville, Paris, France
Het Muziektheater, Amsterdam, Pays-Bas
deSingel, Antwerpen, Belgique
Theater der Stadt Remscheid, Allemagne
Léonard de Vinci/Opéra de Rouen, France
avec le soutien de l’Internationale Tanzwochen Wien, Autriche
et de la Fondation Daniel Langlois, Montréal.